DUNG QUAT REFINERY TEMPORARILY SHUT DOWN DUE TO VALVE EQUIPMENT FAILURE